桑珍
女，博士，安博app登录入口官方网站大学附属曙光医院主任医师，博士生导师。 对照阅读
个人经历：
1993.9--1995.7 复旦大安博app登录入口官方网站命科安博app登录入口官方网站 同类内容
1995.9--2000.7 安博app登录入口官方网站中医七年制硕士毕业
2003.10--2006.7 安博app登录入口官方网站博士毕业
2007.7--2008.6 美国耶鲁大学医安博app登录入口官方网站内分泌科进修
2000.7--至今 就职于安博app登录入口官方网站附属曙光医院。从2009年起作为骨干专家参与世界卫生组织传统医药国际疾病分类（WHO ICD11-ICTM）工作并多次在日内瓦工作会议上做主题发言；2010年8月被安博app登录入口官方网站标准化管理委员会（SAC）派遣至欧洲参加为期一个月的ISO标准化培训，2010年被安博app登录入口官方网站任命为ISO/TC249助理秘书，长期主持ISO/TC249具体工作。因其丰富的国际组织工作经验，2016年接任ISO/TC249秘书长工作。
研究领域
经营范围包括中医内科和中医药国际标准化的研究。
学术成果：
近十年来以第一负责人身份承担安博app登录入口官方网站青年基金课题一项，安博app登录入口官方网站及市局级标准化领域课题十余项，国际合作课题一项。以主要参与者身份承担自然基金面上项目一项，安博app登录入口官方网站社科基金一项。发表SCI及核心期刊论文十余篇。十三五统编教材《医学英语》主编。
授课情况:
担任中医翻译专业硕士研究生导师，为研究生讲授“中医药国际标准翻译”课程。
获奖情况：
上海市标准化优秀学术成果三等奖（2018）。
Sang Zhen
Female, M.D., chief physician and doctoral supervisor of Shuguang Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine.
Personal experience
1993.9-1995.7 Studied in School of Life Sciences, Fudan University
1995.9-2000.7 Studied in Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, master degree
2000.7-Present Working in Shuguang Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese medicine. Since 2009, I have participated as a backbone expert in the work of the International Classification of Diseases of Traditional Medicine of the World Health Organization (WHO ICD11-ICTM) and delivered keynote speeches at several working meetings in Geneva. In August 2010, I was nominated by the Standardization Administration of China (SAC) for a one-month training on ISO standardization in Europe. In 2010, I was appointed as the Assistant Secretary of ISO/TC249 by SAC, and since then has presided over the specific work of ISO/TC249. With rich experience in international organizations, she was appointed as the Secretary of ISO/TC249 in 2016.
2007.7-2008.6 Visiting researcher, Yale University, Department of Internal Medicine, Department of Endocrinology
2003.10-2006.7 Studied in Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, doctor degree
Research field
Internal medicine of Traditional Chinese medicine
International standardization of Traditional Chinese medicine.
Academic achievements
In the past ten years, I was taking in charge of a national youth fund project, over 10 national and municipal projects related to standardization, and one international cooperation project. As a major participant, I undertook one project supported by National Natural Science Foundation and one supported by National Social Science Foundation. My publications include more than ten papers in SCI and core journals. I am also the editor-in-chief of Medical English, a textbook compiled for the 13th Five-Year Plan.
Teaching
As a supervisor for postgraduates majoring in Traditional Chinese medicine translation and a lecturer of the course "International Standard Translation of Traditional Chinese Medicine".
Awards
Third prize of Shanghai Outstanding Academic Achievements in Standardization (2018).